キム・ヨンミン「あわわわわ…」 クッキーマン「あわわわわ…」 トレーナー「あわわわわ…」 スマン「雁首そろえてカニみたいに泡吹いとっても仕方ないやろ」 クッキーマン「ん？ カニみたいなアイドル、カニドルゆうのはどうでっしゃろ？」 ヨンミン「却下や。…

ざわざわ ハジン「聞きました？ また新しい練習生が入ってくるらしいですよ」 ヒョヨン「男？ 女？」 ハジン「女の子らしいですわ」 ユリ「（ぐわー）あかんがな。ＳＭから女子アイドルなんてもう何年もデビューしてへんのに、これ以上増やしてどうする気や…

ジェシカ「お疲れ様でしたー。…はぁ、今日も清く正しい勤労少女の一日は無事終わった。 ヒールに痛めつけられた足は痛むけど、バス代節約して歩いて帰ろう」 ぷっぷー ジェシカ「あっ」 キキーッ ミョンス「今バイト終わったんか？ 送って行くで」 ジェシカ…

ＦＤ「それでは本番参りまーす。５，４，３…（キュー）」 ユ・ジェソク「よろぶん、あんにょんはせよ〜。今日は珍しくスタジオからお送りしてます」 ミョンス「この番組の収録は基本ロケやで。なに手ぇ抜いとんねん。ワシがＰＤにきつくゆうたろか？」 ジェ…

♪鳴り響いた携帯電話 嫌な予感が胸をよぎる 冷静になれよ ミ・アミーゴ ジェシカ「（ぷち）よぼせよ〜。…なんやド○へか」 声：なんやて…彼氏に向かって冷たいなぁ。今なにしてるん？ ジェシカ「今？ バイト終わったとこ」 声：そやろそやろ。時間見計らって…

０１ スマン「こないだデビューさした『スーパージュニア０５』、どない具合？」 キム・ヨンミン「上々ちゃいまっか？ すぐに２曲目出す予定ですし」 スマン「ほーかぁ。１２人ゆう大所帯でも結構行けるもんやね」 ギョンウク「ウチの子らは基礎がしっかりし…

がやがやがや スヨン「うひゃー、海岸中えらいことになっとるな。これが有名な保寧マッドフェスティバルか」 ステラ「ぴゃー、みんな泥だらけやな」 ティパニ「参加者の半分以上は外人て聞いてたけど、これじゃ何人だかさっぱりわからへんな」 ソヒョン「ま…

全員「（しょぼーん）また怒られた」 ソヨン「当然や。とにかくいつまでも庭におったら同じことの繰り返しや。迷惑にならんところに行こう」 ユナ「よし、なら次は肝試しやね」 スヨン「懲りん奴っちゃなぁ」 ユナ「そやかて、ウチ徹夜で合宿の栞書いたんや…

ソヨン「まぁそんな訳なんで、晩飯前に稽古をやってしまおう」 ヒョヨン「そうはゆうてもどこで稽古するねん？ いくらこの別荘が豪華ゆうても、全員が踊れる程広い部屋はないで」 スヨン「庭でええやろ。芝生も敷いてあるし、足腰の負担になることもない」 …

スヨン「ひー、ひー…や、やっとついたぁ」 ユナ「腹へったぁ」 ハジン「ここが、チェ家の別荘…？（どひゃー）」 ジェシカ「でかぁ。ウチんちアパート、丸々1ダースは収まるな」 ステラ「とにかく中に入ろうや。早くシャワー浴びて横になりたい」 ユリ「もお…

スマン「自分らをデビューさせることにした」 全員「…は？」 スマン「そやからデビューや。チームを組んでプロ歌手としてステージに立つんや。曲は今ヨンジョが書いとる」 ソヨン「そ、そ、それはウチらがデビュー…チームを組んでプロ歌手としてステージに立…

※今回も、湖南弁はこの世界の標準語に翻訳しています 於：豊南門 ジェシカ「そんで、テヨンの奴はどこにおるねん？」 ティパニ「子分がゆうには梧木台ゆう丘の上らしいわ。あっこな（指し）。韓屋村全体が見下ろせる高台で、ウチも前に行ったことある」 ジェ…

※今回、湖南弁はこの世界の標準語に翻訳しています 於：ＳＭエンタ ジェシカ「問題は、どうやって奴の実家まで行くか、ゆうことやな」 ステラ「やっぱＫＴＸが早いかな？ 益山で乗り換えやったけ？」 ジェシカ「（ブルブル）そんな贅沢な」 ソヒョン「そやけ…

仲宗根トレーナー「ハナ・トゥル、ハナ・トゥル、はい、そこでくるっと回って」 全員「よろしくね、っと！（ゼイゼイ）」 仲宗根「う〜ん…ま、ええでしょう」 ユリ「（なんやこのパンくんの挨拶みたいな振り付けは？）」 仲宗根「ほな、今日はここまで。各自…

ジェシカ「平成１８年○月○日…ウチは死んだ」 ユナ「シャレならんわ」 ……… ジェシカ「…腹減ったな」 ユナ「はぁぁぁ…誰か来ぃへんかなぁ」 ……… がちゃ ソヨン「あんにょんはせよー。わっ、なんやあんたら、なんで稽古場で寝てるん？」 ジェシカ「行き倒れとる…